A 17-year-old Indian-origin boy has been charged with the shocking murders of his mother and younger brother in their Massachusetts home, following an investigation that revealed his online searches about family killings.